On écrit bientôt ensemble ?

Bonjour tout le monde !

Dans cette newsletter :

• Je vous annonce la 4e retraite d’écriture !

• Je vous donne des nouvelles des corrections de Pour toujours pouvoir danser

• Je vous parle de mon dernier texte en cours

4e retraite d’écriture

Elle aura lieu du 14 au 20 septembre 2026. Toujours 5 places, toujours dans les Alpes, toujours toute la logistique prise en charge par nous déjà sur place pour que vous puissiez vous concentrer sur l’écriture à 100%, toujours à prix libre, toujours du doux. Il y a un joli PDF qui donne tous les détails, avec des jolies photos et tout. Je vous le transmets si ça vous intéresse, n’hésitez pas à le demander. Et à me dire de vous réserver une place :)

Les corrections éditoriales

Photo by Richard Dykes on Unsplash

Mes corrections éditoriales avancent bien !

Mon texte était assez abouti et les changements demandés sont assez minimes, avec des répétitions à corriger surtout. C’est assez rapide et la communication est fluide. Les apports sont tous pertinents, c’est agréable. Je m’attendais à ce que ce soit plus long, avec peut-être des passages à raccourcir ou des explications à rajouter, mais il y en a eu très peu. Je me sens chanceuse, en discutant avec d’autres auteurices, je sais que la relation avec le monde de l’édition n’est pas toujours aussi simple. Et je suis contente du texte final qui va vous être partagé, après les corrections orthographiques encore à faire.

Le correcteur va pouvoir s’amuser : comme je l’ai déjà évoqué rapidement, l’une des langues parlées par les personnages est le néo-français, un français non genré. Mon point de départ linguistique a été de me dire : est-ce que, plutôt que de chercher de nouvelles formes non genrées, je peux donner un nouveau sens aux formes que nous avons déjà ? J’ai quand même inventé des pronoms pour pouvoir créer de nouvelles nuances. Au lieu de nous donner des informations sur le genre des personnages, les pronoms et accords nous apportent donc d’autres informations... Que je ne vous partagerai que sur demande, histoire de ne pas spoiler les personnes qui préfèrent tout découvrir à la lecture !

Bonne nouvelle pour vous : le personnage principal galère avec cette nouvelle langue et vous tiendra par la main tout du long. Je suis assez fière de comment la langue est introduite par petites touches au début, et de la manière dont elle coule. On comprend forcément la phrase qu’on lit, la structure reste la même. On décèle plein de petits détails subtils si on choisit de se pencher dessus, mais ce n’est absolument pas nécessaire à la compréhension globale de l’histoire. J’ai très hâte que vous découvriez ça.

Nouveau texte

Photo by Johannes Plenio on Unsplash

A part ça, je me suis lancée dans un nouvel appel à textes. J’y teste l’idée des histoires dans les histoires, comme dans les mille et une nuits, avec une ambiance de contes qui s’imbriquent les uns dans les autres. Et quand je dis contes, c’est contes... dans tout ce qu’ils ont de merveilleux, et tout ce qu’ils ont d’horrifique aussi. J’y aborde mes thèmes de prédilection, donc des questionnements queer féministes, la question de nos réponses aux violences, et une place particulière donnée à la transmission d’une génération à l’autre. Des choses que vous retrouverez sous d’autres formes dans Pour toujours pouvoir danser, et que j’aborde encore autrement dans Comment va l’Arbre. J’ai un coloc qui dit qu’on écrit toujours les mêmes choses - ce n’est pas que vrai, mais il y a du vrai. Ce n’est pas bien difficile de suivre le chemin des problématiques qui m’intéressent au fil de mes écrits.

Voilà pour ce que j’ai à partager ces temps-ci ! J’attends que vous rejoigniez mon chez moi en septembre pour écrire toute une semaine à mes côtés ;)

Lorelei

Pour s’inscrire, c’est par ici :

Et pour partager, par là :